Mémoires de déportés
Histoires singulières de la déportation

" Des paroles vives pour donner un visage à l'horreur. Tel est le pari qu'a fait P. Coupechoux, lui-même fils de déporté, et cette humanisation d'une Histoire trop souvent froide derrière ses monceaux de cadavres, masquée de chiffres, ne se fait pas aux dépens de l'exactitude et de la vérité. Pierre Vidal-Naquet, en acceptant de préfacer cet ouvrage, lui donne une caution scientifique et morale [...]. Ce livre, tout en rendant intelligible à chacun ce que fut la déportation, est bien loin de verser dans le voyeurisme[...].
C'est pourquoi on peut considérer ce livre comme un juste équilibre entre l'impératif scientifique et l'éthique de mémoire. Un forme attrayante, si tant est que le terme ait un sens dans ce contexte, une langue claire et naturelle, des mots touchants, nous rendent accessibles une réalité tellement inconcevable qu'elle en deviendrait abstraite. "
PARUTIONS.COM

" À partir de 29 témoignages, pour la plupart inédits, ces Mémoires de déportés donnent du système concentrationnaire nazi une vision globale, de l'arrestation au retour en passant par le transport et, bien entendu, la vie au camp. Hommes et femmes, juifs ou non, français ou étrangers, prolétaires ou bourgeois, résistants ou pas, ces témoins sont très divers.
Grâce à un habile découpage thématique, leurs récits se complètent et se font écho, montrant que la déportation, malgré son caractère collectif, reste une expérience irréductiblement individuelle. "
LE MONDE

" L'ouvrage que présente le journaliste Patrick Coupechoux offre avec beaucoup de modestie et de retenue vingt-neuf témoignages de déportés [...]. On écoute ces récits à la première personne [...] avec un étonnement qui ne laisse pas de surprendre. Après tant de livres, de fims, le sentiment que de telles choses aient pu se produire laisse toujours aussi désemparé. "
DNA

" Ces témoignages sont poignants et plonge le lecteur dans lesaffres, mais aussi dans la multiplicité des visions, du système concentrationnaire nazi. [...] Lisez le livre et vous entendrez les voix de ces revenants ; ils parlent de leur jeunesse, de leurs joies, de leurs souffrances, de leurs révoltes... Alors l'histoire se visualise, s'entend et prend forme. Un livre indispensable ! "
ACTUALITÉ DE L'HISTOIRE

" Tour à tour, des hommes et des femmes, pour la plupart anonymes, portent le regard sur les marques indélébiles qu'ont laissées sur leur peau ces années de déportation. Les expériences et les épreuves diversement atroces qu'ils ont subies paraissent se ressembler, mais chaque témoignage, insistons sur ce point, est unique, irremplaçable. Ceci, nul ne doit l'ignorer : ce livre a pour seul souci de sauvegarder une parole vive sur la déportation. Car, à peine est-il besoin de le rappeler, la parole testimoniale de ceux qui furent victimes de la perversité nazie est, les années passant, menacée de s'éteindre. D'où l'utilité d'une telle initiative. Ainsi les voix des déportés politiques et celles des déportés pour motifs raciaux se croisent dans les pages de ce recueil polyphonique qui invitent autant à la réflexion qu'au recueillement. "
BULLETIN CRITIQUE DU LIVRE EN FRANÇAIS

" Des paroles vives pour donner un visage à l'horreur. Tel est le pari qu'a fait P.Coupechoux, lui-même fils de déporté, et cette humanisation d'une Histoire trop souvent froide derrière ses monceaux de cadavres, masquée de chiffres, ne se fait pas aux dépens de l'exactitude et de la vérité. "
LE JOURNAL DE SAÔNE ET LOIRE

2024-04-24 - PRESSE