Les mariages forcés - Gérard Neyrand, Abdelhafid Hammouche, Sahra Mekboul

Les mariages forcés
Conflits culturels et réponses sociales

Gérard Neyrand, Abdelhafid Hammouche, Sahra Mekboul

Autrefois pratiqués en France, les mariages forcés perdurent chez certaines familles d'origine étrangère et expriment une réelle difficulté à intérioriser les règles qu'impose le mariage français : autonomie des personnes, égalité des sexes, libre choix du conjoint. Les conflits qui se développent alors entre parents et enfants sont violents, particulièrement pour les jeunes filles. Ils s'appuient sur la contradiction entre les références à des cultures d'origine où la famille tient une place centrale dans le jeu matrimonial et le contexte culturel d'accueil, et renvoient aux écarts de socialisation entre générations. Mais cette contradiction interculturelle s'interprète au sein même des cultures d'origine qui, dans leurs principes et leurs textes de référence, reconnaissent la nécessité du consentement des époux.
La vaste enquête réalisée pour rendre compte de ces situations dramatiques s'appuie sur des entretiens avec des jeunes femmes concernées et des représentants institutionnels et associatifs. Elle met en évidence la violence propre à ces situations de conflit mais aussi les déchirements à l'intérieur des familles et des communautés, et la difficulté des institutions à y répondre efficacement.
La nouvelle génération d'associations portées par des représentantes de ces communautés a cependant permis d'initier des réponses coordonnées, visant à constituer un dispositif de prise en charge. L'analyse débouche sur quelques recommandations pour aider à l'organisation de ces réponses.


Version papier : 28.00 €
Version numérique : 16.99 €
Facebook Twitter Google+ Pinterest
Détails techniques
Collection : Alternatives sociales
Parution : 14/02/2008
ISBN : 9782707153906
Nb de pages : 312
Dimensions : 13.5 * 22.0 cm
ISBN numérique : 9782707178671

Gérard Neyrand

Gérard Neyrand, professeur de sociologie à l'université de Toulouse et directeur du CIMERSS, se consacre à l'analyse des effets des mutations sociales sur la famille et les rapports entre les sexes. Il est notamment l'auteur de L'Enfant, la mère et la question du père, un bilan critique de l'évolution des savoirs sur la petite enfance (PUF, 2000), Monoparentalité précaire et femme sujet (avec Patricia Rossi, Érès, 2004), Les Mariages forcés. Conflits culturels et réponses sociales (avec Abdelhafid Hammouche et Sahra Mekboul, (La Découverte, 2008), Le Dialogue familial, un idéal précaire (Érès, 2009).

Abdelhafid Hammouche

Abdelhafid Hammouche est maître de conférences en sociologie à l'université de Lyon. Il a publié Mariage et immigration. La famille algérienne en France (Presses universitaires de Lyon, 1995) et Les recompositions culturelles. Sociologie des dynamiques sociales en situation migratoire (Presses universitaires de Strasbourg, 2007).

Sahra Mekboul

Sahra Mekboul est criminologue, juriste-psychologue.

Extraits presse

" L'ouvrage nous fait pleinement ressentir à quel point les mariages forcés constituent sans doute l'une des questions les plus complexes et les plus délicates à aborder pour l'étude de la dimension interculturelle en France, car elle met en jeu de multiples niveaux d'analyse. De plus, elle interpelle les principes cadres de notre nouveau droit qui favorise une démocratisation de la sphère privée, où l'on est passé d'une famille néo-patriarcale à une démocratie familiale. Ce phénomène vient ainsi heurter notre système de normes et de valeurs, il interroge l'organisation politique de la société d'accueil et son expression juridique quant à la nécessité d'intervention devant une pratique en contradiction avec les fondements mêmes du droit civil français contemporain de libre détermination des individus et d'égalité entre les sexes. "
MIGRATIONS SOCIÉTÉ

2024-04-23 - PRESSE

 

Table des matières

Iintroduction
Présentation de l'enquête
Individualisation du matrimonial dans la société française
Espace social et cultures d'appartenance
L'approche sociojuridique des mariages forcés
Les difficultés inhérentes à la définition des mariages forcés
Entre adhésion et rejet : la complexité de la position des garçons
Une approche par la notion de consentement
Une quantification aléatoire, si ce n'est impossible
I. Les logiques d'expressions des conflits familiaux
1. Diversité des situations rencontrées

Mariages forcés réalisés
Projets de mariages forcés non aboutis
Les logiques sous-jacentes
Une violence omniprésente, qui exprime et symbolise la contrainte familiale
Ambivalence face à la double contrainte culturelle et la nécessité de la fuite
2. Les mariages forcés au regard des processus d'acculturation et des modes d'intervention
Le mariage comme indicateur du lien social au groupe d'origine et à la société française
Socialisation et acculturation
Types de situations migratoires et stratégies matrimoniales
L'acculturation formelle comme transformation malaisée des représentations
Les modes d'action : de l'État à la société civile
Le mariage forcé dans l'étau du droit international privé et du droit des étrangers
3. Ressources familiales, détachement des enfants et conflits stratégiques
Des ressources familiales limitées, diversement investies
Des processus douloureux de détachement des enfants
Violences symboliques, morales et physiques
Stratégies de fuite et recours aux organismes
4. Le consentement, une modalité centrale de la validité du mariage
Conditions posées par la loi civile et difficultés dans la formation du consentement
La demande en nullité pour mariage forcé
L'approche du consentement par les organismes
Le consentement, une notion de transition entre deux logiques matrimoniales
L'évolution des règles juridiques pour garantir le libre consentement
II. Positionnement des organismes et modalités d'action
5. Les associations centrées sur les mariages forcés

Un tissu associatif interculturel en plein renouvellement
Un positionnement lié à la connaissance des populations immigrées
Des spécificités dans les rapports aux publics et des positions engagées
Une diversité de moyens, reflet des différentes formes d'intervention
Une évaluation difficile du public touché rendant d'autant plus nécessaire la prévention
6. Les associations généralistes
Des associations qui s'ouvrent progressivement à la question des mariages forcés
Le mariage forcé considéré par le prisme de l'activité
Une quantification récente et encore imprécise
Une approche plus distanciée de la dimension interculturelle
L'importance du travail en réseau
Travail sur les liens et redéfinition des situations
La prévention, un travail sur les mentalités, l'information et la mise en réseau des acteurs
7. Les institutions donnant une grande place aux mariages forcés
Des institutions interpellées par les unions forcées
L'appréciation quantitative du phénomène
Une adaptation de la structure à la question des mariages forcés
Une intervention construite et ciblée
Une prévention multiforme et active
8. Les institutions plus généralistes
Une grande diversité
Un positionnement diversifié
Compréhension du phénomène et cadre institutionnel
Évaluation et prévention
Conclusion : l'indivuation dans les situations de conflit matrimonial
De la domination familiale à l'affirmation de la personne
Un consentement libre et éclairé ?
La question de la prévention
Accompagner le jugement des magistrats pour garantir la protection des droits humains et des libertés fondamentales
Quelques préconisations
L'identification et la mesure du phénomène
Des outils de prévention, d'information et d'action
La formation des intervenants
Les réseaux d'acteurs
L'aide aux victimes
La médiatisation du phénomène
Annexes juridiques
Annexe I. Statuts personnels et codes de la famille comparés du Maghreb (Algérie, Tunisie, Maroc)
Annexe II. Instruments juridiques internationaux et mariage forcé
Annexe III. Notes juridiques
Annexe IV. Les dispositions civiles européennes et le mariage forcé
Annexe V. Les dispositions pénales européennes et le mariage forcé
Principaux sigles utilisés
Bibliographie.