Le pain de misère
Histoire du mouvement ouvrier juif en Europe
Nathan Weinstock
De 1880 à 1940, le mouvement ouvrier juif fut une force généralement décisive dans la vie et l'évolution des communautés juives européennes. Nathan Weinstock, en une vaste fresque, en a restitué la diversité des organisations, partis, syndicats et journaux. Sa connaissance du yiddish, langue dans laquelle pour l'essentiel s'exprimaient les revendications des artisans et des travailleurs, lui a permis d'exhumer des textes qui sont autant de facettes d'une foisonnante activité ouvrière. Dans l'Empire russe d'avant 1914, la prépondérance du Bund, le grand parti socialiste juif, et sa farouche autonomie face aux bolcheviks et aux mencheviks ne sauraient faire oublier les autres organisations : les Poaley-Tsiyon, les territorialistes et les sejmistes. Ni occulter que les débats au sein du mouvement ouvrier juif ne reflétaient pas seulement des querelles théoriques, mais répondaient à des urgences pratiques : que faire face à la vague d'antisémitisme populaire et de répression policière qui déferlait dans l'Empire jusqu'à la veille de la Grande Guerre ?
Nathan Weinstock
Nathan Weinstock, avocat, collaborateur scientifique à l'Institut d'études du judaïsme de Bruxelles, est spécialiste de la traduction des mémorialistes de la langue yiddish. Il est notamment l'auteur de Couleur espérance. La mémoire juive autour de 1900 (Metropolis, 2000) et Terres promises (Metropolis 2001).
Table des matières
Avant-propos
Liste des sigles
Introduction
La zone de résidence
Le yiddish : langue populaire, parler méprisé
Le prolétariat juif
Émergence d'une couche prolétarienne juive
Ouvriers et patrons dans la zone de résidence
Structure de la couche prolétarienne juive
Signes avant-coureurs des luttes sociales futures
Les artisans contestent la domination du kahal
Cristallisation d'un proto-prolétariat parmi les compagnons des guildes
L'Empire russe
1 - La préhistoire des années 1870
La prise de conscience ouvrière au cours des années 1870
Le premier cercle de Vilna
Le deuxième cercle de Vilna
Le " rabbin des socialistes juifs " : Aaron Lieberman
La presse socialiste hébraïque
Premières grèves
2 - Les premiers pas des années 1880
Populistes et marxistes
L'appel de Genève (1880)
La vague de pogroms de 1881-1882
Un courant historique
Les réactions des révolutionnaires russes
Conséquence du traumatisme : le retour au judaïsme
Les krujki
Apparition des krujki
Minsk
Vilna
Autres centres
Le krujok en tant qu'organisation
Les grèves de Bialystok
Les kassi
3 - " Erev Bund " : les années 1890
La reprise économique
Vilna, ville-phare
Le tournant : l'agitation ouvrière
La " découverte " de Godjanski
La vague de grèves légalistes
Conséquences de la nouvelle tactique
L'opposition ouvrière
Célébration du 1er Mai 1892 à Vilna
Les Comités de jargon
Les brochures de Kremer et Gojansky
Vilna : célébration du 1er Mai 1895 et discours de Martov
L'essor du mouvement professionnel
Les kassi
Brossiers, tanneurs et employés
La vague de grèves
Naissance de la presse ouvrière juive
" Di arbayter shtime "
Symbolisme et univers émotionnel
Le groupe social-démocrate juif de Vilna
Le développement du noyau de Varsovie
Premiers bourgeonnements, le cercle de Pesakhzon
John Mill : l'orientation nationalitaire
Le congrès de Londres (1896)
La fondation du Bund (897)
La fondation du nouveau parti
Sociaux-démocrates et Juifs
Ouvriers juifs et chrétiens
4 - L'ère du Bund
Fondement et développement du parti
L'appareil extérieur
La clandestinité
La presse
Les premiers Congrès du parti
Le mouvement syndical
Le mouvement revendicatif
La question religieuse
Le Bund en Lituanie et Biélorussie
Le Bund en Pologne
Le Sud
Les ouvriers non juifs
5 - Parti et nation, terreur et révolution
Face à la provocation : la zoubatovtchina
Le fossé
Un policier de génie : Zoubatov
Un parti ouvrier juif indépendant
La logique du zoubatovisme
La tentation terroriste : Hirsh Lekert (1902)
L'humiliation infligée par Von Wahl
La tentation terroriste
L'attentat conter Von Wahl
Le bund et la " vengeance organisée "
Oui à la vengeance, non au terrorisme
Le Bund et la constitution du POSDR (1898)
Fondation du POSDR
La place du Bund au sein du POSDR
Le Bund et le POSDR : la question nationale
Les revendications autonomistes du Bund
L'attitude de l'Iskra
La proclamation d'Ekaterinoslav
Le IIe Congrès du POSDR (1903) : le retrait du Bund, Lénine, Trotsky
La rupture : bolcheviks, mencheviks et bundistes : effets de la rupture, Lénine, Plekhanov et Trotsky, PSDRPL et PPS
Kitchinev et l'autodéfense
Le massacre (avril 1903)
Le sursaut
Signification des pogroms
L'autodéfense
La révolution de 1905
La vague insurectionnelle
Le Bund dans la tourmente
Activités révolutionnaires du Bund
Varsovie
Lodz
Odessa
Un sursaut de dignité
6 - 1907-1914, les sombres épreuves
Les années noires
Effondrement des organisations ouvrières juives
La tentation liquidationnniste
L'affaire Kaplinsky
Le travail culturel
Le Bund, le POSDR et le mouvement socialiste international
1911 : La relance économique
La reprise de la lutte politique
L'évolution en Pologne
Le problème de l'accès aux entreprises
L'antisémitisme s'empare des masses
L'élection de Jagiello
7 - Les Poaley-Tsiyon
La période de constitution des premiers cercles (1898-1903)
Le facteur géographique
Les Minsker
Les Indépendants : le syndicalisme policier en milieu juif
L'émergence des Poaley-Tsiyon russes en tant que formation sioniste-marxiste
Le " sionisme prolétarien " de Borokhov
Les Poaley-Tsiyon russes après le Congrès de Poltava
La Veltfarband et les partis poalé-sionistes extérieurs à la Russie
8 - Territorialistes et sejmistes
L'influence de Syrkine
La revue Vozrodjenie
Constitution et plate-forme du parti sioniste-socialiste
Genèse du courant sejmiste
Le programme des sejmistes
Notes
Index onomastique.
