Cet article de Philip Golub est extrait de la livraison 2013-2014 de L'état du monde, Puissances d'hier et de demain.
La livraison 2014 de L’état du monde se penche sur la dynamique des puissances mondiales. Contrairement à bien des prévisions, la victoire de l’Occident dans la guerre froide n’a pas débouché sur une longue période de domination américaine. Si les États-Unis restent à bien des égards le pivot des équilibres géopolitiques mondiaux, la puissance américaine est confrontée des concurrences nouvelles. Un constat qui s’applique également aux autres puissances occidentales, en particulier européennes, profondément secouées par la crise économique.
Cette évolution structurelle s’accompagne de la montée en puissance de nouveaux mouvements sociaux, revendicatifs ou révolutionnaires, qui bouleversent directement ou indirectement les fondements de l’ordre international hérité de l’après-guerre froide.
If the United States remain the backbone of global geopolitical balance, they face new competition. As the other Western powers, particularly European, they have been deeply shaken by the economic crisis. The rise of new social protest and revolutionary movements, are rocking whether directly or indirectly the foundations of the international order inherited from the cold war. This issue of State of the world 2014 focuses more specifically on the dynamics of the great world powers.
Bertrand Badie is a senior lecturer at the Political Science Institute of Paris (Science Po). He is the author of many essays and books on International relations, amongst which La diplomatie de connivence (La Découverte/Poche, 2013).
Dominique Vidal, a journalist and historian, an expert on international issues, is the author of several reference books on the Middle East.