Au risque de l'adoption
Une vie à construire ensemble
Cécile Delannoy
Beaucoup de parents qui adoptent pensent, en toute bonne foi, qu'enfants " de leur sang " ou enfants " adoptés ", cela ne fait aucune différence. Mais ils oublient de se demander s'il en va de même pour ces enfants... S'ils ont choisi de les adopter, eux n'ont pas choisi de l'être.
L'auteur, elle-même mère adoptive et aujourd'hui grand-mère, a voulu savoir comment était vécue l'adoption de part et d'autre, en comprendre les éventuelles séquelles et suivre les traces laissées en chacun par une histoire difficile, un passé douloureux. Elle a ainsi réalisé un véritable travail d'enquête auprès de parents adoptifs et d'enfants adoptés ; de la petite enfance à l'âge adulte, des heurts de l'adolescence aux moments de tendresse, elle nous restitue ici sans fards la réalité de l'adoption.
Les parents – et les enfants – de ces familles se reconnaîtront souvent dans cet ouvrage vivant, dont la force réside autant dans les témoignages que dans l'analyse qui les accompagne. Les différents parcours, la confrontation des points de vue, la parole des spécialistes consultés permettront à chacun d'être préparé aux angoisses et interrogations légitimes. Car s'il est des enfants adoptés qui ne posent aucun problème, d'autres réagissent, en particulier à l'adolescence, par des comportements excessifs et quelquefois destructeurs. Ni optimiste ni pessimiste, ce livre se veut avant tout le reflet d'une vie à construire ensemble.
Cécile Delannoy
Cécile Delannoy, agrégée de lettres classiques et titulaire d'un DEA de sciences de l'éducation, mère adoptive, est l'auteure de Au risque de l'adoption (La Découverte, 2008). Elle poursuit depuis son travail de réflexion et de rencontres de familles adoptives.
Table des matières 
Remerciements - Préface - Avant-propos - 1. Le temps de la rencontre - L'émotion d'une découverte réciproque - La rencontre à l'étranger - Les débuts en famille - Santé, sommeil... et habitudes culturelles - L'acquisition de la langue - Une intégration réussie - 2. La parole relative à l'origine - Le choix du prénom - Non, mon chérie, tu n'étais pas dans mon ventre - Mon autre maman, elle m'a abandonnée ? - Se voir adopté dans le regard des autres - Quelle place pour le pays d'origine ? - Quelle place pour le passé dans la vie quotidienne ? - Mettre ensemble des mots sur son histoire - 3. La fratrie, les fratries - Les fratries adoptives - L'attente et l'accueil du nouveau venu par ses frères et sœurs - De la benjamine dépossédée à des aînés tôt responsables - Un nouveau venu déjà grand - Quelques autres fratries... - Frères et sœurs imaginés ou imaginaires - 4. Les parcours scolaires - À la maternelle - À l'école primaire - Au collège, au lycée, le temps du choix - À l'université ou dans la vie active - 5. Attention, zone de turbulences ! - D'inquiétantes déviances - Opposition et révolte à demeure - Passages à l'acte délictueux... et épisodes dépressifs - Des parents désorientés par les crises de l'adolescence - Et pourtant, le plus souvent, ce tunnel a une fin - Que conclure de ces constats ? - 6. Les parents seraient-ils responsables ? - Des parents peu au clair sur leurs motivations - Des parents qui ont du mal à " parentaliser " - Le lien biologique, quelle importance ?! - Le lien juridique : une préférence masculine ? - Besoin de transparence ou droit au fantasme ? - Mais où sont donc les bons parents ? - 7. Voix nues - 8. Être adopté : les questions qu'ils se posent - La vie antérieure - L'identité lignagère - Retourner au pays natal - Le parent et l'enfant, deux regards différents - 9. L'ambivalence de la dette - Des enfants qui se sentent en dette - Des parents qui ne savent pas demander - Une insatisfaction perpétuelle - De la dette perpétuelle à la dette acquittée - 10. L'abandon : une perte originelle - Le vécu d'un manque - Des mots si essentiels - Un vécu de perte d'amour - Un vécu de perte d'identité - La perte du passé - 11. La blessure narcissique de l'abandon - L'imaginaire des causes de l'abandon - D'une honte clandestine à la réparation imaginaire - Défi et provocation - Un autre regard sur la différence - 12. Besoin de savoir, désir de savoir, refus de savoir - Troubles de la représentation de soi et refus de savoir - Troubles de l'estime de soi et confiance faite à autrui -Troubles du contrôle pulsionnel et rejet de la fonction symbolique de l'école - 13. Besoin du lien, désir du lieu, refus du lien - Besoin du lien, progressivité de l'attachement - Désir du lien et décision d'appartenance - Troubles de l'attachement initial et agressivité - L'ambivalence du lien et le conflit de loyauté - La mise à l'épreuve du lien - Questions sans réponses - Conclusion. Des parents suffisamment bons - La relation imaginaire aux parents de naissance - Entre confiance tolérante et lucidité inquiète - Savoir écouter et faciliter l'expression - Aider, c'est aussi savoir se faire aider - Mettre de la distance, introduire un tiers - Prendre un pari sur la vie, prendre le pari de la vie - Postface : Un chantier ouvert - La face cachée de l'adoption - La théorie de l'attachement et ses implications - Les troubles de l'attachement, un diagnostic trop rapide ? - Instaurer le dialogue avec les professionnels - Proposer des groupes de coréflexion entre parents - Annexes - 1. Brèves histoires de vie - 2. Le public de l'enquête - 3. Contacts - 4. Bibliographie.
