

2026-04-16 - PRESSE

Introduction, par Gisèle Sapiro
Les conditions sociales de la circulation internationale des idées
I. Désintérgration de l'espace intellectuel en Europe
1. L'émergence d'un espace européen des connaissances sur l'homme en société : cadres institutionnels et démographiques, par Victor Karady
La formation d'un espace intellectuel européen
La nationalisation
2. Les intellectuels en Europe dans la seconde moitié du XIXe siècle, essai de comparaison, par Christophe Charle
Les transformations de la vie et des professions intellectuelles depuis 1860 : Les origines de la poussée éducative
Diversification de l'offre culturelle
Les nouvelles positions intellectuelles
Les intellectuels d'État
L'émergence d'un marché de masse
Les contraintes économiques sur la vie intellectuelle
Professions intellectuelles et peur sociale : les prolétaires intellectuels.
Modèles d'engagement : La Russie : de la naissance de l'intelligentsia à l'intellectuel révolutionnaire
L'Europe libérale : anciennes élites et nouveaux intellectuels
Intellectuels européens et modernité
3. L'internationalisation des champs intellectuels dans l'entre-deux-guerres : facteurs professionnels et politiques, par Gisèle Sapiro
L'organisation professionnelle et les relations intellectuelles internationales
La politisation du champ intellectuel
4. La recomposition de l'espace intellectuel en Europe après 1945, par Anna Boschetti
Les effets des contraintes étatiques dans les régimes autoritaires.
Les champs intellectuels des démocraties parlementaires. Parallélismes et décalages : France et Italie. Affirmation et remise en cause du modèle sartrien
Formes et limites de l'engagement des écrivains en Allemagne fédérale et en Suisse
Faiblesse ou intégration ?
Intellectuels et pouvoir en Grande-Bretagne et dans les autres pays du nord-ouest européen
Les conditions sociales de la circulation des modèles intellectuels et des échanges transnationaux
5. Quand les phrases interdites descendaient dans la rue : mouvements sociaux et internationalisation ? l'exemple de Mai 68, par Ingrid Gilcher-Holtey
II. La littérature en Europe : des États-nations à la mondialisation
6. Le champ littéraire entre la dimension nationale et transnationale, par Joseph Jurt
La constitution d'une littérature nationale
En France : une littérature nationale universelle ?
L'espace francophone - Un champ littéraire international
Une ou plusieurs littératures allemandes ?
7. La littérature européenne : juste un degré supérieur d'universalité ? par Pascale Casanova
Histoire et politique
Un espace littéraire en formation
Jalons pour une histoire littéraire européenne
8. L'Europe, centre du marché mondial de la traduction, par Gisèle Sapiro
Le rôle de l'Europe dans la formation d'un marché international de la traduction
Une nouvelle configuration spatiale du marché mondial de la traduction : Les traductions littéraires ; Les traductions en sciences humaines et sociales
Géographie des échanges culturels
Annexes au chapitre 8
III. Les sciences humaines et sociales entre nationalisme et internationalisme
9. Repenser la question des traditions nationales en sciences sociales, par Johan Heilbron
Reconceptualiser la question des traditions nationales
10. Internationalisation des sciences sociales : les leçons d'une histoire transnationale, par Johan Heilbron, Nicolas Guilhot et Laurent Jeanpierre
Les institutions scientifiques internationales et les réseaux transnationaux
Les migrations intellectuelles
Les politiques d'échanges scientifiques transnationaux
11. La sociologie européenne existe-t-elle ? par Johan Heilbron
Le sens de l'Europe
L'univers des références
12. L'internationalisation de la recherche en sciences sociales et humaines en Europe (1980-2006), par Yves Gingras et Johan Heilbron
Une croissance accélérée des collaborations internationales : L'évolution des collaborations intra-européennes
Expansion et signification des revues européennes : La signification internationale des revues européennes
L'import-export des références
Conclusions
Annexes au chapitre 12
Annexes : Quelques principes et propositions pour réfléchir à la formation d'un espace européen
Les auteurs.