Tome 2. Relation de voyage et autres récits, 1494-1505 - Les deux volumes de La Découverte de l'Amérique constituent l'édition la plus complète des écrits de Christophe Colomb [1451-1506]. Ils réunissent, entre autres textes, le journal de bord du premier voyage [tome I, 1492-1493], et les relations des trois voyages suivants [tome II, 1494-1505].